Was läuft gerade, Michael?
Wir drehen eine Szene im Tempel.
Tut mir leid, aber du wirst zu einer Konferenz verlangt.
Ziemlich hektischer Nachmittag.
-So ist es immer. -Ich weiß.
HINTER DEN KULISSEN MIT MICHAEL HURST
Erst mal Entschuldigung für die rüde Unterbrechung vorhin.
Diese aggressive Regieassistentin wurde inzwischen gefeuert.
Wir haben die Tempel-Aufnahme vorbereitet.
Spartacus hält eine Rede,
die im Grunde besagt: "Wir hatten einen großen Kampf mit den Römern.
"Keine Flucht mehr, wir bauen diese Stellung aus."
Aber wie das so ist bei dieser Serie,
gibt es viele parallele Themen.
Crixus hat Probleme mit Naevia. Naevia mit Agron.
Agron und Crixus geraten in Streit.
Gannicus sitzt auf der Mauer. Er ist auf alle sauer.
Das alles spielt sich auch ab.
Persönlich sehe ich nach allem gleichzeitig.
Wo Darsteller stehen, nach dem Drama, der Action, den Spezialeffekten.
Ich will dramatische Aufnahmen, wo sich die Kamera vielfältig bewegt.
Wir haben die Umstellungen gedreht.
Heute kommt Spartacus zum Zug.
Ihr sollt nachher wütend werden,
euch wieder beruhigen, und dann legt Liam los.
Es gibt tolle Action-Szenen.
Als Regel gilt, sich nicht festzulegen,
wie man die Helden filmt und die Action.
Es geschieht fließend.
Die Kamera erzählt die Story,
wie es die Darsteller ihrerseits tun.
Eben drehte ich eine mehrschichtige Aufnahme,
in der sich Spartacus normal schnell bewegt,
aber jedes Mal, wenn er einen trifft oder ihn berührt,
in diesem Fall angreifende Reiter,
setzt eine extreme Zeitlupe ein.
Wir mussten jedes einzelne Element davon filmen,
alles mit sehr hoher Bildrate.
So erzeugen wir unser eigenes Timing und akzentuieren damit.
Peter Jackson war es wohl, der sagte: "Kannst du's dir vorstellen
"und hast du noch Zeit und Geld, dann geht es."
Mit dem Radius der Serie wächst der Aufwand,
die Erwartungen werden extremer.
Wir gehen zu den Hängen des Vesuvs,
zu Wäldern, Straßen und Tempeln
und müssen unsere Blue- und Green-Screen-Ausrüstung mitführen,
die Fantasie und Realität verknüpft.
Die beiden Gladiatoren kämpfen dann diagonal hier lang
und halten dann an. Einer liegt am Boden,
einer schaut zum Pulvinus hoch: "Was soll ich jetzt tun?"
Der Daumen geht runter.
Alles wird genauestens geplant,
denn der Teufel steckt im Detail.
Wenn dann etwas misslingt oder sich beim Drehen gut entwickelt,
können wir uns darauf einstellen.
Ich nehme die Dinge, wie sie kommen, und antworte, statt zu reagieren.
Letzteres geschieht meist unreflektiert und bringt nichts,
während eine Antwort immer fruchtbar ist.
Ich habe heute nur einen Satz, und zwar:
"Prätor! Die Rebellen ziehen sich zurück."
Prätor!
Die Rebellen ziehen sich zurück.
Man kann nur selten einen Produzenten töten.
Dabei ist es doch oft so,
dass man am liebsten einen Produzenten umbringen würde.
Hab ich schon gesagt, wie gern sie mit mir arbeiten?
Und dass es einfach gut war,
das Büro zu verlassen und zu ihnen zu kommen. Ich mag sie nämlich.
Aber Michael Hurst vergisst bestimmt seinen choreographischen Part.
Einer wird verletzt, und sehr wahrscheinlich er.
Aber da er ja Produzent ist,
wird man Liam und mir die Schuld geben.
Ja, das stimmt. So läuft es meistens.
Hab meinen Text vergessen.
Als Regisseur
nimmt man nichts anderes mehr wahr.
Alles verschwindet, bis auf das Bild.
Ich seh mir nicht mal die Vortagesaufnahmen an,
da ich alle Bilder im Kopf habe. Ich weiß, wie sie geworden sind.
Beim Drehen, egal, an welchem Tag,
muss ich öfter eine Pause einlegen
und mich besinnen, dass ich das tue, was ich will.
Harte Arbeit, die aber Spaß macht.
Halt die Hände hoch, Josh. Ja, so. Fabelhaft. Und Schnitt.
Übersetzung: Bernd Karwath
German